MacRuby - String Transform
作者：gugod 發佈於：MacRuby 的 string 骨子裡是很多 CF String 的集合，但基於 ICU，所以可以如下進行 transform：
% macirb >> s = "Domo" => "Domo" >> s.class => NSCFString >> puts s.transform("Latin-Hiragana") ども => nil >>
這是來自 CFStringTransform 這個函式。原本是掛在 CFMutableString 這個 class 底下的 method，但在 MacRuby 裡面簡單整合進入其字串中，不必區分 mutable 與否。
關於 MacRuby， 見 http://ruby.macosforge.org/trac/wiki/MacRuby，有 binary package 可以抓下來試。