(翻譯註記) 原文:Blah blah blah, which is why its use is obsolete. 翻譯:啦啦啦啦,這也是它之所以被棄而不用的原因。 其實一般來講 ,在文件裡看到「obsolete」的話,多半還是可以用,只是先標明「以後要丟棄,所以此後不建議使用」。如果真的完全不能用的話,那為何還寫在文件裡啊,直接把相關的文件也一併刪了不就得了嗎。

Labels: memo, translation